北京时间9月4日凌晨，利雅得新月官方发布公告，宣布签下马丁内利，随后，这位巴西边锋在社交媒体上发表动态，向阿森纳告别。

马丁内利告别信：

告别的日子终究到来，说实话，我至今仍没有做好写下这封离别的信的准备，但我还是试着落笔。

七年前我初到此地时，还只是一个刚满18岁的少年。那时我心底曾以为，自己会永远留在这里，可人生世事无常，有时候我们前行的道路，并不会顺着当初预想的方向延伸。

我们究竟能否夺得冠军？我能不能适应一家新俱乐部、一个全新的国家与文化环境？我能否在欧冠赛场取得进球？能不能打进那些决定比赛的关键进球？我有没有机会站上奥运会的赛场？踏上世界杯的舞台？甚至幻想过，在世界杯完成破门？

这些，就是当年18岁的马丁内利脑海中反复盘旋的问题。

而如今，答案是肯定的，我们做到了。

我们拿下了足总杯冠军、社区盾，最终也等到了那个期盼已久的目标——赢得英超冠军。身披巴西国家队战袍，我收获了奥运金牌，出战两届世界杯，还打入了一粒意义非凡的进球，在阿森纳，我交出了98次直接参与进球的成绩单。

我在这家俱乐部度过了整整7年时光，可以说，我早已是一名“Hale End青训出身”的孩子，在这里，我找到了一个大家庭，所有人陪伴我、守护我，见证我一路成长。

我要向俱乐部所有工作人员与队友致以谢意。感谢后厨厨师、装备管理员、队医、门卫、安保、媒体团队、保洁人员、理疗师，还有从2019年至今，每一位参与过我这段旅程的队友，感谢一路上所有帮助我成长的人。

致所有球迷，谢谢你们所给予我的一切，从我来到这里的第一天起，你们就让我拥有了家一般的归属感。每一次踏上球场，无论境遇如何，我都拼尽全力，为这件球衣奉献我的全部。

致阿森纳俱乐部：感谢你们当初选择相信我，给予我向全世界展现自我的机会。

最想要感谢的，是我的家人与妻子。这一路风雨兼程，你们始终伴我左右，给予我最珍贵的精神支撑，陪我跨过那些只有我们自己才清楚的难关。

这段漫长的旅途，书写了太多回忆，而今终到终点。我眼含泪水写下这些文字，七年的时光，千言万语难以尽述。

从35号到1号，一日枪手，终身枪手。

再见了，再次向大家致谢。